Marketer specialized in brandingMercadóloga especializada en branding
I'm a marketer specialized in branding. I build brand identities with a real strategy behind them, so your business looks professional, stands out from competitors and connects with the right customers.
Soy mercadóloga especializada en branding. Creo identidades de marca con una estrategia real detrás, para que tu negocio se vea profesional, destaque frente a la competencia y conecte con los clientes correctos.
ServicesServicios
Every project starts with strategy: who your customer is, what makes you different, and how your brand should feel before anything gets designed.
Cada proyecto empieza con estrategia: quién es tu cliente, qué te hace diferente y cómo debe sentirse tu marca, antes de diseñar cualquier cosa.
For new businesses that need a professional mark, fast.
Para negocios nuevos que necesitan una imagen profesional, rápido.
fromdesde $250
A complete, consistent brand system you can grow with.
Un sistema de marca completo y coherente para crecer.
fromdesde $600
For businesses ready to launch or relaunch with a brand and the materials to sell it.
Para negocios listos para lanzar o relanzar su marca, con los materiales para venderla.
fromdesde $1,200
Selected client workProyectos con clientes
A full refresh of the visual identity and marketing materials, delivered as organized files for print, social and future edits.
Renovación completa de la identidad visual y los materiales de marketing, con archivos organizados para impresión, redes y futuras ediciones.
“She created a much more polished, modern, and professional visual identity for my business.”Business owner · 5.0★Dueña del negocio · 5.0★
A new menu that reflects the restaurant's personality and makes ordering easy.
Un menú nuevo que refleja la personalidad del restaurante y facilita ordenar.
“The menu she designed captured exactly what we needed.”Salmoncito Restaurant · 5.0★
A logo and corporate presentation. The client arrived with a design in mind and chose Patricia's proposal instead.
Logo y presentación corporativa. El cliente llegó con un diseño en mente y terminó eligiendo la propuesta de Patricia.
“I am very happy I said yes because I ultimately chose her design.”Founder, IT consulting firm · 5.0★Fundador, firma de TI · 5.0★
A complete logo suite with every file the client needed, refined through open, collaborative rounds of feedback.
Un sistema de logos completo con todos los archivos que el cliente necesitaba, afinado con rondas de comentarios abiertas y colaborativas.
“I'm extremely happy with my final logo and the complete set of files she provided.”Brand identity client · 5.0★Cliente de identidad de marca · 5.0★
Brand identitiesIdentidades de marca
Also:También: NEXORA (AI softwaresoftware de IA), MAISON AURUM (luxury jewelryjoyería de lujo), SILVER ROCK (insuranceseguros), DAY CALM (pet care packagingempaque veterinario), investor pitch deckspresentaciones para inversionistas.
Strategy firstPrimero la estrategia
As a marketer, I start with the questions that decide whether a brand works: who you're talking to, what makes you different and why customers should choose you. The design comes after, built on those answers.
Como mercadóloga, empiezo por las preguntas que deciden si una marca funciona: a quién le hablas, qué te hace diferente y por qué los clientes deberían elegirte. El diseño viene después, construido sobre esas respuestas.
“She was professional, responsive and very accommodating with feedback and revisions.”
“She delivered all digital assets as promised and high quality.”
“Her attention to our requirements was impeccable, she was always open to adjustments.”
How we workCómo trabajamos
AboutSobre mí
I'm Patricia, a marketer specialized in branding, based in San Salvador, El Salvador. I studied Marketing at the University of Houston and spent two years leading brand strategy and campaigns for a US services company before going independent.
Soy Patricia, mercadóloga especializada en branding, en San Salvador, El Salvador. Estudié Marketing en la University of Houston y pasé dos años liderando la estrategia de marca y las campañas de una empresa de servicios en EE. UU. antes de independizarme.
That's why I never approach a project as "just design." I think about positioning, customer perception and how your business should present itself to stand out, then I make it beautiful.
Por eso nunca veo un proyecto como "solo diseño". Pienso en posicionamiento, en cómo te perciben tus clientes y en cómo debe presentarse tu negocio para destacar, y luego lo hago hermoso.
English · Español · Italiano (basicbásico)
Logo Essentials takes about 1–2 weeks. A full Brand Identity takes 3–5 weeks. Brand + Marketing takes about 5–7 weeks.
Logo Essentials toma entre 1 y 2 semanas. Una identidad completa, entre 3 y 5 semanas. Brand + Marketing, entre 5 y 7 semanas.
Yes. Most of my clients are in the United States and Latin America. Everything runs remotely, in English or Spanish.
Sí. La mayoría de mis clientes están en Estados Unidos y Latinoamérica. Todo se trabaja en línea, en español o inglés.
All projects are hired and paid securely through Upwork, with clear milestones so you only pay for approved work.
Todos los proyectos se contratan y se pagan de forma segura a través de Upwork, con etapas claras para que solo pagues por trabajo aprobado.
Yes. Once the project is paid in full, you receive all final files and full rights to use them.
Sí. Al completar el pago recibes todos los archivos finales y todos los derechos para usarlos.
Tell me about your business on Upwork and I'll reply with next steps, usually within a few hours.
Cuéntame de tu negocio en Upwork y te respondo con los siguientes pasos, normalmente en pocas horas.
Patricia Hasbun